Si, lo sé, hoy público más pronto que de normal, pero es que... Hay que dormir bien para volver mañana! Hoy ha sido un día más bien lúdico, por la mañana una visita a los jardines de Perpignan y un paseo por su apasionante historia, también, por la tarde, hemos tenido tiempo libre para hacer las compras que queríamos, ya que los hermanos si no les traemos regalo...💀. Hemos estado muy bien hoy hasta que hemos recibido la devastadora noticia de los atentados de Bruselas, desde luego no entendemos cómo hay gente que tiene el suficiente valor para atentar contra los otros y contra sí mismo, ya que de esta forma atentas contra tu propia personalidad. Bueno, volviendo a Francia, hay que recordar que el intercambio no ha acabado, y donde unos dirán, acaba mañana, nosotros decimos que acaba el 17 de Abril! Cuando se van los franceses!
Cada día con más ganas de volver y con menos de irnos.
Post escrito por: El de siempre.
martes, 22 de marzo de 2016
Compras , regalos y última visita a Perpignan
Esta mañana hemos visitado el Perpignan du xlx siècle : ses boulevards,
Ses jardins et ses belles maisons..etc
Hemos tomado el apéro( un vermucillo)
Por la tarde tiempo libre para hacer las compras y los regalos previstos...
Y mañana volvemos...
Llegaremos en el AVE a Delicias sobre las 14h 30?
À demain🇫🇷🇪🇸
lunes, 21 de marzo de 2016
Le jour de Les châteaux!
Hola a todos! Hoy digamos que ha sido el día de los castillos, por la mañana tras una amplia e interesante charla de el director de el colegio de aquí de la que todos nos hemos enterado a la perfección... O casi todos, hemos ido a visitar parte de Perpignan y entre estas partes el castillo de Perpignan, la catedral y el ayuntamiento donde hemos representado un matrimonio donde el alcalde, Carlos Garcimartin, ha casado a dos chicas de teresianas llamadas Ana y María, ante la presencia de los testigos Mario Jiménez, Santiago Nuin y Javier Morales. Después tras comer en el comedor de la escuela donde el cocinero nos ha visto en los huesos debido a la cantidad que nos ha servido, hemos ido a Salses, en concreto al castillo, uno de los más bonitos de Francia de estilo medieval. Un día 10!
Por: Ana y María ya se han divorciado.
Solo nos queda 1 día y el miércoles ya... 🚝
Post escrito por: Carlos Garcimartin, el de siempre.
Por: Ana y María ya se han divorciado.
Solo nos queda 1 día y el miércoles ya... 🚝
Post escrito por: Carlos Garcimartin, el de siempre.
Forteresse de Salses
Por la tarde hemos ido en bus a la fortaleza de Salses.
Por cierto la mandó construir Fernando el
Católico en 1497
Muy interesantes laz explicaciones históricas de la guía..
Visite guidée à Perpignan
Après la recepción au Lycée , on est allés à Perpignan .
Hemos visitado los lugares históricos y emblemàticos de Perpignan: Le Castilllet.
La Mairie, La loge , la catedrale etc..
Un día excelente y por fín primaveral.
Luego hemos comido en la cantine🍗🍰
Recepción au Lycée Arago
A primera hora de la mañana on s' est donné rendez vous au lycée François Arago pour prendre le petit - dejeuner.
El director nos ha dirigido unas sabias y profundas palabras sobre la importancia del español, del francés aussi de Europa
de los jóvenes etc.
Un acto muy emotivo👍🏿
domingo, 20 de marzo de 2016
Journée familiar.
Hoy ha sido un día tranquilo, familiar en compañía des corres.
Unos han ido faire du tourisme-Villefranche, Carcassone , la nieve etc-
Otros para ir a jugar a la petanque, manger una verdadera crêpe bretonne ou ir al cine......
Yo he aprovechado a midi pour deguster le celebre civet de sanglier🐗
Excelente 👍🏿
¡Mes Felicitations à Silvie et Andrè!👏🏿👏🏿
À demain
La prueba definitiva.
Hola a todos!
Hoy ha sido el día de la prueba definitiva, el día donde convivimos en francés con nuestras familias todo el día. Al principio todos teníamos un poco de miedo por no poder ver al combinado nacional español y poder hablar los planes de la conquista a Francia... Digo... De cómo ha ido el día.
Al final todos hemos pasado la prueba, todo ha salido muy bien y los españoles hemos estado en la bolera donde como no hemos ganado (sin doparnos).
Mañana será un día más para nosotros, estaremos en la escuela, haremos un recorrido por Perpignan, y comeremos á la cantine, muy típico en Francia. Más tarde visitaremos el pueblo de Salses, un pueblo medieval.
Un saludo enorme desde Francia, ¡Cada día queda menos para volver!
Post escrito por Carlos Garcimartin. (Como la mayoría 🤓😂)
Hoy ha sido el día de la prueba definitiva, el día donde convivimos en francés con nuestras familias todo el día. Al principio todos teníamos un poco de miedo por no poder ver al combinado nacional español y poder hablar los planes de la conquista a Francia... Digo... De cómo ha ido el día.
Al final todos hemos pasado la prueba, todo ha salido muy bien y los españoles hemos estado en la bolera donde como no hemos ganado (sin doparnos).
Mañana será un día más para nosotros, estaremos en la escuela, haremos un recorrido por Perpignan, y comeremos á la cantine, muy típico en Francia. Más tarde visitaremos el pueblo de Salses, un pueblo medieval.
Un saludo enorme desde Francia, ¡Cada día queda menos para volver!
Post escrito por Carlos Garcimartin. (Como la mayoría 🤓😂)
sábado, 19 de marzo de 2016
Aujourd'hui un jour de convivencia génial.
Hola de nuevo! Hoy vamos a hacer un post espancés, la midi en français et le autre midi en español.
Hoy ha salido un jour súper! Il fait chaud et nous hemos podido disfrutar de la comida como nunca!
Aussi nous sommes jugado un partido de fútbol España VS Francia. Et... España ha ganado.
Con un gol de Beatriz, Deux goals de leci (pas vrai) et un goal de Carlos, nous sommes ganado 3-4.
Cada día hay pruebas de que los franceses son muy majos, hoy no ha habido ninguna afirmación de dooping por parte de España, todo un detalle 😅😅😜😜.
Démain nous avons le jour libre. Para estar con las familias y pasarlo de miedo!
Espero que esteis bien informados. Por problemas técnicos las fotos de hoy las hemos puesto en otro post.
Ah! También deciros que hemos conquistado unos 5 metros cuadrados de le lac de raho con la danza de la victoria española. LA MACARENA.
Post escrito por: Carlos Garcimartin
Hoy ha salido un jour súper! Il fait chaud et nous hemos podido disfrutar de la comida como nunca!
Aussi nous sommes jugado un partido de fútbol España VS Francia. Et... España ha ganado.
Con un gol de Beatriz, Deux goals de leci (pas vrai) et un goal de Carlos, nous sommes ganado 3-4.
Cada día hay pruebas de que los franceses son muy majos, hoy no ha habido ninguna afirmación de dooping por parte de España, todo un detalle 😅😅😜😜.
Démain nous avons le jour libre. Para estar con las familias y pasarlo de miedo!
Espero que esteis bien informados. Por problemas técnicos las fotos de hoy las hemos puesto en otro post.
Ah! También deciros que hemos conquistado unos 5 metros cuadrados de le lac de raho con la danza de la victoria española. LA MACARENA.
Post escrito por: Carlos Garcimartin
viernes, 18 de marzo de 2016
Journée à Collioure- A. Machado.
Aujourd'hui on est allés à Collioure.
Il a plu mais heureusement un timide soleil est sorti.
On a profité d' une journée inoubiable.
D' abord on a visité la tombe de Machado y hemos leído unos poemas
¡Qué emoción!
Luego tiempo libre en este pueblecito plein de charme,
À 14 h on a fait une visite guidée au château royal . Impresionante
Demain au lac de Villeneuv de Raho une journée de rencontre- pique-nique-.
À demain
miércoles, 16 de marzo de 2016
Demain 17 mars, c' est le grand jour🇫🇷
À 14 heures, on sera à la gare Delicias.
Un peu plus tard on prendra L' AVE et cap sur le Rousillon🇫🇷....
À demain
Seulement un jour!!
Hola!!!
Solo nos queda un día para conocer en persona a nuestros amigos franceses.
Estamos muy nerviosos!
À bientôt!!!
Blog escrito por: Alfredo.
jueves, 10 de marzo de 2016
Bientôt chez nos corres à Perpignan!
Saludos a Tod@s!!!
Este es el blog con el que vamos a ir redactando nuestras vivencias por nuestra queridísima Francia, donde nosotros, los alumnos del Cardenal Xavierre, disfrutaremos de 6 días en la ciudad de Perpignan, cada cual en la casa de sus correspondientes franceses del colegio Lycee Aragó. Haremos muchas excursiones y hablaremos francés...¡Por un tubo!
¡Esperemos que sigáis este blog de cerca para ver qué hacemos en Francia! También iremos subiendo fotos y quizá algún que otro vídeo.
Los encargados de escribir este blog serán: Alba Clavero, Rodrigo Barberan, Alfredo Gómez, Paula Belenguer y Carlos Garcimartin.
Y todo bajo la supervisión del Profe Alejandro Leciñena.
Este post está escrito por: Carlos Garcimartín.
¡¡¡Esperamos que os guste!!!
Este es el blog con el que vamos a ir redactando nuestras vivencias por nuestra queridísima Francia, donde nosotros, los alumnos del Cardenal Xavierre, disfrutaremos de 6 días en la ciudad de Perpignan, cada cual en la casa de sus correspondientes franceses del colegio Lycee Aragó. Haremos muchas excursiones y hablaremos francés...¡Por un tubo!
¡Esperemos que sigáis este blog de cerca para ver qué hacemos en Francia! También iremos subiendo fotos y quizá algún que otro vídeo.
Los encargados de escribir este blog serán: Alba Clavero, Rodrigo Barberan, Alfredo Gómez, Paula Belenguer y Carlos Garcimartin.
Y todo bajo la supervisión del Profe Alejandro Leciñena.
Este post está escrito por: Carlos Garcimartín.
¡¡¡Esperamos que os guste!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)