martes, 8 de abril de 2014

Ya estamos en el AVE... de retour.

A las 11, hemos cogido el tren para
Barcelona. Los correspondants Français
sont venus à la gare de PERPIGNAN 
pour nous dire au revoir...Todo muy emocionante , incluso alguna lagrimilla ..
Llegamos a Zaragoza a la 16 horas
Todo perfecto...
À bientôt ....��

domingo, 6 de abril de 2014

Journée en famille y mañana la vuelta😔

Después de varios días agotadores, le dimanche est arrivé et il faut se réposer
et être avec nos correspondants toute la journée.
Unos han ido a la playa, otros a la montaña o a jugar al fútbol o simplemente faire un tour, boire un coup 
Y manger au restaurant.
Todos han hablado en francés y ya se notan los progresos del ' Échange .
Bueno , hoy hay que acostarse pronto y hacer las maletas. 
Malheureusent esto se acaba y mañana de nuevo el AVE et cap Zaragoza...
La llegada està prevista sobre las 18 horas.
À bientôt ...😜

sábado, 5 de abril de 2014

De convivencias en Colliure

Y por fin salió el sol y vino el beau temps.
Hoy hemos tenido un maravilloso día de convivencias en Colliure.
Primero hemos visitado 'la tome de Machado' donde el profesor Alejandro Leciñena nos ha recitado unos poemas de "Soledades" y "Campos de Castilla" y luego se ha atrevido nuestro compañero Jorge Moneva.
Luego hemos ido a la bonita playa de Colliure y hemos hecho un pic-nic, tomado el sol e incluso los más valientes se han atrevido a darse un bañito.
En resumen, un día maravilloso rodeado de nuestros amigos, con un buenísimo tiempo y aprendiendo muchas cosas.

viernes, 4 de abril de 2014

Visita a Carcassonne.

Esta mañana hemos ido a visitar la ciudad medieval de Carcassonne acompañados de una guía turística.
También hemos podido disfrutar de una vuelta en barco por 'le canal de midi de Carcassonne'.
La ville medievale de Carcassonne est très belle et la visite du château était trés interesante.

jueves, 3 de abril de 2014

Segundo día superado!!!

Hoy a las 8.00 hemos hecho un desayuno todos juntos en el colegio con los franceses en el que hemos aprovechado para contarnos lo bien que nos lo habíamos pasado la primera noche.

Luego hemos visitado la ciudad de Perpignan, por la mañana hemos visto 'le Castille' y también el centro de la ciudad. Por la tarde hemos ido a una visita guiada en francés por 'le Palais des Rois de Maiorque'.

A medio día hemos comido todos juntos en el comedor del colegio y hemos tenido los primeros problemas con la comida, pero tranquilos porque todavía teníamos bocadillos de España jajaja.

Aunque el tiempo no nos ha acompañado, ya que ha estado lloviendo prácticamente todo el día y hacia frío, nos lo hemos pasado muy bien y hemos aprendido muchas cosas.

Ha sido un día agotador, así que esta noche tenemos que descansar porque mañana madrugamos otra vez para pasar todo el día a Carcassone.

miércoles, 2 de abril de 2014

Por fín en PERPIGNAN !

Viaje excelente en AVE. Una maravilla!
Nuestros chicos nerviosos por reencontrarse aves leurs correspondants y tener que empezar a hablar y entenderse en Français ..Petit à petit , ça viendra!😃
Demain, visita guiada a PERPIGNAN .
Amitiés pour tout le monde...

martes, 1 de abril de 2014

Dia 1: Desde la estación Delicias.

Amanece un nuevo día, pero no un día normal. Empezamos una nueva experiencia muy enriquecedora para todos.
Con ganas de que llegue el tren y que salga todo salga súper bien.

Mañana, nos vamos!!!!! Bon voyage

Mañana a las 7.30 cogemos el AVE a Perpignan, se ruega puntualidad. Todo el mundo en la entrada de trenes de larga distancia. 
¡PREPARAD LAS MALETAS! Y no os olvidéis de la documentación.
Buen viaje :)