Journée avec la famille

Aujourd'hui c'était un journée en famille. Unos han ido a comer cuscús, otros a "laser game" et autres au bowling. Ha llovido mucho durante todo el dia pero nos lo hemos pasado muy bien.
Demain nous retournons au zaragoza et nous sommes très désolés. Ha sido un viaje inolvidable.

Villefranche

Aujourd'hui nous sommes allés à Villefranche. Là bas nous avons visité les grottes et après nous avons eu du temps pour visiter le village . Puis, nous sommes montés á un château. Pour descendre nous avons dû beaucoup d'escaliers mais nous avons passé une bonne journée. Demain c'est le jour avec la famille et nous espérons qu'il fasse beau.

Vendredi 20 mars à Villefranche.: Les grottes de Canalettes et le fort Lybéria

Aujourd'hui à 8 h on a pris le train à la gare et on est arrivés à Villefranche.

Hemos visitado una maravilla geologíica:

Les grandes grottes de Canalettes et après le fort Lybéria .

Para ir a esta forteresse , hemos tenido que subir y bajar 1000 escalones. 

Hemos puesto a prueba nuestra forma física y el resultado ha sido excelente.

Mañana penúltimo día del Intercambio:

Jornada libre et le dimanche cap Saeagosse.

À très bientôt .

Visita guiada en Perpignan

Aujourd'hui nous sommes aller dans le centre de Perpignan pour regarde le statue de François Aragó. Un guide nous a expliqué la vie de ce personnage qui a était un humaniste très important dans la histoire de la France. François Aragó est le prénom aussi du lycée à Perpignan. C'est  un personnage magnifique.

Journée à Collioure. Beau temps , la mer et Machado

Aujourd'hui on est allés à Collioure . On a profité d ' une journée magnifique et inoubiable. Hemos visitado el château avec un guide passioné de l' historie. 

Luego hemos ido a la tombe de Machado y hemos leído algunos poemas.

Luego temps libre en este pueblecito encantador .

Excelente journée.

Demain Villefranches : Ses grottes et sa forteresse.

Fotos

Visite guidée à PERPIGNAN.

Hoy hemos visitado PERPIGNAN et on nous a expliqué la biographie de François 

Aragón. Científico et grand- homme du  Rousillon. Aussi il a donné son nom au Lycée.

Demain à Colliure et Machado.

La France au fond avec tout le groupe

Segundo día en Perpignan.

Aujourd'hui on a visité la ville de Perpignan.
Le matin on est allés au  castillet où une guide nous a raconté l'histoire de la ville.
Après, on a déjeuné dans la cantine avec notre correspondant français. 
Dans l'après midi, on a visité le château du roi de Majorque. Il a plu mais seulement un peu. Nous sommes très fatigués. À demain!

¡Nos vamos!

 Llegada a la estación a las 14 h con la suerte de que hubo un "error" con ocho asientos del AVE, así que Alba, Belén, Marina, Natalia, Raquel, Sara, Cristina y Fernando tuvieron el placer de viajar en Clase Preferente. C'est superbe! El viaje genial y nada más llegar a Perpignan ya nos estaban esperando nuestros correspondientes franceses, para que cada uno conozcamos a nuestra familia francesa y nos acomodemos en nuestra casa después de un largo día de viaje. ¡No está mal para ser el primer día!

Belén et Alba